Prime Numbers - いえいりレオれお - 歌词翻译及罗马音译整理

Prime Numbers - 家入レオ

つくり笑いだけ うまくなってく (逐渐擅长的 只有虚伪做作的笑容)

つくりわらいだけ うまくなってく

tsukuri warai dake umakunatteku

わたし自身はまだ骗せないまま (还是骗不过自己)

わたしじしんはまだだませないまま

watashi jishin hamada damase naimama

明日なんか いつも信じてない (从未相信过 明天什么的)

あしたなんか いつもしんじてない

ashita nanka itsumo shinji tenai

朝が降りる その瞬间まで (在清晨降临的那个瞬间之前)

あさがおりる そのしゅんかんまで

asa ga ori ru sono shunkan made

“悲しい”なんてコトバで 语れるくらいなら (如果仅以“悲伤”一词 就能说尽一切的话)

「かなしい」なんてコトバことばで かたれるくらいなら

「 kanashi i 」 nante kotoba de katare rukurainara

いっそ楽になれる 軽くなれる 君から目を背けたりはしない (倒不如变得轻松快乐 不再从你身上躲避目光)

いっそらくになれる かるくなれる きみからめをそむけたりはしない

isso raku ninareru karuku nareru kun kara me wo somuke tarihashinai

“苦しい”なんて素直に 言えたとしたら 涙をこぼせたなら (假若能坦言“痛苦” 假若还能流下眼泪)

「くるしい」なんてすなおに いえたとしたら なみだをこぼせたなら

「 kurushi i 」 nante sunao ni ie tatoshitara namida wokobosetanara

Ah 割り切れない自分だって ありのまま爱することができるのに (Ah 无法被整除的自己 明明能自然随意地去爱)

Ah わりきれないじぶんだって ありのままあいすることができるのに

ah warikire nai jibun datte arinomama aisu rukotogadekirunoni

 桂ICP备15001694号-2