《Present》拼音罗马音译
Present - CHIHIRO - 歌词翻译及罗马音译整理
Present - CHIHIRO
人生に起きる出来事 ()
じんせいにおきるできごと
jinsei ni oki ru dekigoto
一つ一つに意味がある ()
ひとつひとつにいみがある
hitotsuhitotsu ni imi gaaru
泣き崩れ悲しむ事にも ()
なきくずれかなしむことにも
naki kuzure kanashi mu koto nimo
幸せを感じる事にも ()
しあわせをかんじることにも
shiawase wo kanji ru koto nimo
新しい爱を知る事にもきっと… ()
あたらしいあいをしることにもきっと…
atarashi i ai wo shiru koto nimokitto …
5w2d ()
5w2d
5w2d
突然のプレゼント ()
とつぜんのプレゼントぷれぜんと
totsuzen no purezento
それはそれはとても小さな ()
それはそれはとてもちいさな
sorehasorehatotemo chiisa na
奇迹が私の中咲き始めました ()
きせきがわたしのなかさきはじめました
kiseki ga watashi no naka saki hajime mashita
10w4d ()
10w4d
10w4d
戸惑いと喜びが重なって不安になるけれど ()
とまどいとよろこびがかさなってふあんになるけれど
tomadoi to yorokobi ga kasanatsu te fuan ninarukeredo
君の优しい音闻こえてくるから ()
きみのやさしいおときこえてくるから
kun no yasashii oto kiko etekurukara
‘大丈夫だよ’って言ってくれるようで ()
『だいじょうぶだよ』っていってくれるようで
『 daijoubu dayo 』 tte itsutsu tekureruyoude
いつの间にか一绪に顽张れた ()
いつのまにかいっしょにがんばれた
itsuno mani ka isshoni ganbare ta
守るべきものが出来た私今 ()
まもるべきものができたわたしいま
mamoru bekimonoga dekita watashi ima
强くなれるそんな気がしたよ ()
つよくなれるそんなきがしたよ
tsuyoku narerusonna kiga shitayo
一人が一人に出会って ()
ひとりがひとりにであって
hitori ga hitori ni deatsu te
それが恋に変わり二人になり ()
それがこいにかわりふたりになり
sorega koi ni kawari futari ninari
そして爱を知り季节巡り三人に変わる ()
そしてあいをしりきせつめぐりさんにんにかわる
soshite ai wo shiri kisetsu meguri sannin ni kawa ru
まだ见ぬ三つ目の爱は家族という意味になるから ()
まだみぬみつめのあいはかぞくといういみになるから
mada minu mitsu meno ai ha kazoku toiu imi ninarukara
世界一の宝物にきっとなるね My Present ()
せかいいちのたからものにきっとなるね My Present
sekaiichi no takaramono nikittonarune my present
Dear my mother ()
Dear my mother
dear my mother
よく喧哗もしたけれど ()
よくけんかもしたけれど
yoku kenka moshitakeredo
一绪に泣いて笑った ()
いっしょにないてわらった
isshoni nai te waratsu ta
だから何だって乘り越えられたよ ()
だからなんだってのりこえられたよ
dakara nanda tte norikoe raretayo
Dear my father ()
Dear my father
dear my father
口数は少ないけれど ()
くちかずはすくないけれど
kuchisuu ha sukunai keredo
いつも见守ってくれて ()
いつもみまもってくれて
itsumo mimamotsu tekurete
味方でいてくれて感谢してるよ ()
みかたでいてくれてかんしゃしてるよ
mikata deitekurete kanshashi teruyo
‘ありがとう’ずっと爱をくれた人 ()
『ありがとう』ずっとあいをくれたひと
『 arigatou 』 zutto ai wokureta nin
今度は私がそうできたなら ()
こんどはわたしがそうできたなら
kondo ha watashi gasoudekitanara
痛いほど分かる ()
いたいほどわかる
itai hodo waka ru
くれたもののその大きさ优しさ ()
くれたもののそのおおきさやさしさ
kuretamononosono ookisa yasashi sa
今になって… ()
いまになって…
ima ninatte …
一人が一人に出会って ()
ひとりがひとりにであって
hitori ga hitori ni deatsu te
それが恋に変わり二人になり ()
それがこいにかわりふたりになり
sorega koi ni kawari futari ninari
そして爱を知り季节巡り三人に変わる ()
そしてあいをしりきせつめぐりさんにんにかわる
soshite ai wo shiri kisetsu meguri sannin ni kawa ru
真っ直ぐにくれた爱でここまで歩いてこれたから ()
まっすぐにくれたあいでここまであるいてこれたから
massugu gunikureta mede kokomade arui tekoretakara
世界一の赠り物を胸に抱いて My Present ()
せかいいちのおくりものをむねにだいて My Present
sekaiichi no okurimono wo mune ni dai te my present
当たり前の事なんて ()
あたりまえのことなんて
atarimae no koto nante
どこにも无いと知ったの ()
どこにもないとしったの
dokonimo nai to shitsu tano
全ては轨迹の先の奇迹 ()
すべてはきせきのさきのきせき
subete ha kiseki no sakino kiseki
眩しいこの世界でみんなで待ってるから ()
まぶしいこのせかいでみんなでまってるから
mabushi ikono sekai deminnade matsu terukara
君に届けたいこの歌を ()
きみにとどけたいこのうたを
kun ni todoke taikono utawo
一人と一人が歩いて ()
ひとりとひとりがあるいて
hitori to hitori ga arui te
それぞれの人生が交わり ()
それぞれのじんせいがまじわり
sorezoreno jinsei ga majiwari
大事な人见つけてくの ()
だいじなひとみつけてくの
daiji na hitomi tsuketekuno
伝えるよ“I love you” ()
つたえるよ「I love you」
tsutae ruyo 「 i love you 」
人は爱を探し爱に生き ()
ひとはあいをさがしあいにいき
nin ha ai wo sagashi ai ni iki
それが幸せだと知ってくの ()
それがしあわせだとしってくの
sorega shiawase dato shitte kuno
そんな意味を教えたい 楽しみだよ My Present ()
そんないみをおしえたい たのしみだよ My Present
sonna imi wo oshie tai tanoshimi dayo my present
人生に起きる出来事 ()
じんせいにおきるできごと
jinsei ni oki ru dekigoto
一つ一つが意味を持つ ()
ひとつひとつがいみをもつ
hitotsuhitotsu ga imi wo motsu
