アセロラ - GUMI - 歌词翻译及罗马音译整理

acerola - GUMI

本当の言叶で喋ろうか ()

ほんとうのことばでしゃべろうか

hontou no kotoba de shabero uka

それは仆にだって难しいこと ()

それはぼくにだってむずかしいこと

soreha boku nidatte muzukashii koto

嘘を吐くのはやめようか ()

うそをつくのはやめようか

uso wo haku nohayameyouka

それは仆にだって出来ること ()

それはぼくにだってできること

soreha boku nidatte dekiru koto

そうやって足りないものばかり数えて困る ()

そうやってたりないものばかりかぞえてこまる

souyatte tari naimonobakari kazoe te komaru

何にも知らない少年の仆に出会ったなら何て言う? ()

なんにもしらないしょうねんのぼくにであったならなんていう?

nani nimo shira nai shounen no boku ni deatsu tanara nante iu ?

人に语れるだけが梦じゃない ()

ひとにかたれるだけがゆめじゃない

nin ni katare rudakega yume janai

平凡だって构わない ()

へいぼんだってかまわない

heibon datte kamawa nai

君がそばにいてくれるのならば ()

きみがそばにいてくれるのならば

kun gasobaniitekurerunonaraba

それはそれで幸せだろう ()

それはそれでしあわせだろう

sorehasorede shiawase darou

现状の维持なんてもうやめようか ()

げんじょうのいじなんてもうやめようか

genjou no iji nantemouyameyouka

それは仆にだって出来ること ()

それはぼくにだってできること

soreha boku nidatte dekiru koto

君に言えないことばかりの仆で困る ()

きみにいえないことばかりのぼくでこまる

kun ni ie naikotobakarino boku de komaru

本当は知りたい ()

ほんとうはしりたい

hontou ha shiri tai

自分が何処まで行けるのか试してみたい ()

じぶんがどこまでいけるのかためしてみたい

jibun ga doko made ike runoka tameshi temitai

自分のことだって爱そうか ()

じぶんのことだってあいそうか

jibun nokotodatte aiso uka

それは仆にだって出来ること ()

それはぼくにだってできること

soreha boku nidatte dekiru koto

梦を叶えるだけが人生じゃない ()

ゆめをかなえるだけがじんせいじゃない

yume wo kanae rudakega jinsei janai

分相応なんてもうつまらない ()

ぶんそうおうなんてもうつまらない

bunsouou nantemoutsumaranai

赤い実がはじけて酸い、甘い、を知る ()

あかいみがはじけてすい、あまい、をしる

akai mi gahajikete sui、 amai、 wo shiru

そうやって大人になったのさ ()

そうやっておとなになったのさ

souyatte otona ninattanosa

今いる场所が仆の全てじゃない ()

いまいるばしょがぼくのすべてじゃない

ima iru basho ga boku no subete janai

心の呼ぶ方へと走り出せ ()

こころのよぶほうへとはしりだせ

kokoro no yobu hou heto hashiri dase

つまり仆は仆のままに ()

つまりぼくはぼくのままに

tsumari bokuha boku nomamani

君は君のままでいて ()

きみはきみのままでいて

kun ha kun nomamadeite

 桂ICP备15001694号-2