《Eternal Love》中文翻译及罗马音译
Eternal Love - EXILE TAKAHIRO - 歌词翻译及罗马音译整理
Eternal Love - EXILE TAKAHIRO
どれほど君を爱しても ()
どれほどきみをあいしても
dorehodo kun wo itoshi temo
言叶は想いに足らなくて… ()
ことばはおもいにたらなくて…
kotoba ha omoi ni tara nakute …
どれほど君を伤つけて ()
どれほどきみをきずつけて
dorehodo kun wo kizutsu kete
もがいて苦しみ叹いても ()
もがいてくるしみなげいても
mogaite kurushi mi nagei temo
いつかは届く そう信じていれば ()
いつかはとどく そうしんじていれば
itsukaha todoku sou shinji teireba
失ってきたものさえ ()
うしなってきたものさえ
utsu tekitamonosae
取り戻せるかな ()
とりもどせるかな
tori modose rukana
君の瞳に 心に フォーカス合わせて ()
きみのひとみに こころに フォーカスふぉーかすあわせて
kun no hitomi ni kokoro ni fo-kasu awa sete
二人の未来を描くよ ()
ふたりのみらいをえがくよ
futari no mirai wo egaku yo
悔やんだ过去も 全てを受け止めて ()
くやんだかこも すべてをうけとめて
kuya nda kako mo subete wo uke tome te
揺るがない 爱を君に ()
ゆるがない あいをきみに
yuru ganai ai wo kun ni
なにげない二人の写真を ()
なにげないふたりのしゃしんを
nanigenai futari no shashin wo
何度も 何度も 见返して ()
なんども なんども みかえして
nando mo nando mo mikaeshi te
なぜだろう…切なくなるほど ()
なぜだろう…せつなくなるほど
nazedarou …setsuna kunaruhodo
懐かしさが 胸しめつけた ()
なつかしさが むねしめつけた
natsukashi saga mune shimetsuketa
理屈じゃなくて 感じていたいから ()
りくつじゃなくて かんじていたいから
rikutsu janakute kanji teitaikara
"もっと触れ合っていたい" ()
"もっとふれあっていたい"
" motto fure atsu teitai "
君はつぶやいた ()
きみはつぶやいた
kun hatsubuyaita
君の孤独も 不安も 包みこむように ()
きみのこどくも ふあんも つつみこむように
kun no kodoku mo fuan mo tsutsumi komuyouni
优しく抱きしめられたら ()
やさしくだきしめられたら
yasashi ku daki shimeraretara
この运命に 全てを注ぐから ()
このうんめいに すべてをそそぐから
kono unmei ni subete wo sosogu kara
绝え间ない 爱を君に ()
たえまない あいをきみに
taema nai ai wo kun ni
