《Come Back To Me》拼音罗马音译
Come Back To Me - m-flo - 歌词翻译及罗马音译整理
Come Back To Me - m-flo
过ぎ去った日々を追わずにいたけど (不去追随过去的每个日子)
すぎさった日々ひびをおわずにいたけど
sugi satsu ta hibi wo owa zuniitakedo
君なしでは何もできずに (但是没有你就什么都做不了)
きみなしではなにもできずに
kun nashideha nanimo dekizuni
振り返ればすき胜手やってわがままだった (一直都是恣意任为的我)
ふりかえればすきかってやってわがままだった
furikaere basuki katte yattewagamamadatta
私には嫌気がさしたんだね (令人厌恶不已)
わたしにはいやきがさしたんだね
watashi niha iyake gasashitandane
As seasons' changed ()
As seasons' changed
as seasons' changed
あれからいくつもの季节が流れて (从时开始 季节一直不断地流逝)
あれからいくつものきせつがながれて
arekaraikutsumono kisetsu ga nagare te
新しい自分になれた気がするから 今… (现在... 我开始对新的自己感到在意)
あたらしいじぶんになれたきがするから いま…
atarashi i jibun ninareta kiga surukara ima …
Won't you take me baby back in your arms ()
Won't you take me baby back in your arms
won't you take me baby back in your arms
あの时のように伤つけないから I'll be true cuz baby (不会再像那时一样伤害你 I'll be true cuz baby)
あのときのようにきずつけないから I'll be true cuz baby
ano tokino youni kizutsu kenaikara i'll be true cuz baby
もう一度振り向いて欲しい... to my heart (想要你再一次面向... to my heart)
もういちどふりむいてほしい... to my heart
mou ichido furimui te hoshii... to my heart
懐かしい思い出に赖ってみても たった一瞬だけの幸せ... (即使依赖著怀念的思绪 也只是一瞬间的幸福)
なつかしいおもいでにたよってみても たったいっしゅんだけのしあわせ...
natsukashi i omoide ni tayotsu temitemo tatta isshun dakeno shiawase...
许されるなら今すぐに逢いたい 心から I want to say I'm sorry. (若可以的话 现在就想见到你 打从心底开始 I want to say I'm sorry.)
ゆるされるならいますぐにあいたい こころから I want to say I'm sorry.
yurusa rerunara ima suguni ai tai kokoro kara i want to say i'm sorry.
You've made me see. 爱される喜びの大切さ now I understand (You've made me see. 被爱的喜悦的重要性 now I understand)
You've made me see. あいされるよろこびのたいせつさ now I understand
you've made me see. aisa reru yorokobi no taisetsu sa now i understand
少しずつ I've grown to be a better person (一点一点 I've grown to be a better person)
すこしずつ I've grown to be a better person
sukoshi zutsu i've grown to be a better person
だから give me a chance… (所以 give me a chance…)
だから give me a chance…
dakara give me a chance …
Won't you take me baby back in your life ()
Won't you take me baby back in your life
won't you take me baby back in your life
もう二度と baby 里切らないから (因为不会再次背叛 baby)
もうにどと baby うらぎらないから
mou nido to baby uragira naikara
I can love you baby 今度こそ大事にするよ your heart... (I can love you bab 这次会把你当成最重要的 your heart...)
I can love you baby こんどこそだいじにするよ your heart...
i can love you baby kondo koso daiji nisuruyo your heart...
探しても君がくれたような (因为哪里都找不到)
さがしてもきみがくれたような
sagashi temo kun gakuretayouna
爱はどこにもないから (像你给我的那种爱)
あいはどこにもないから
ai hadokonimonaikara
Believe in me and let me love you once again ()
Believe in me and let me love you once again
believe in me and let me love you once again
この想いを受けとめて欲しい (希望这种想法能被接受)
このおもいをうけとめてほしい
kono omoi wo uke tomete hoshii
Won't you take me baby back in your life ()
Won't you take me baby back in your life
won't you take me baby back in your life
もう二度と baby 里切らないから (因为不会再次背叛 baby)
もうにどと baby うらぎらないから
mou nido to baby uragira naikara
I can love you baby 今度こそ大事にするよ (I can love you baby 这次会把你当成最重要的)
I can love you baby こんどこそだいじにするよ
i can love you baby kondo koso daiji nisuruyo
Won't you take me baby back in your arms ()
Won't you take me baby back in your arms
won't you take me baby back in your arms
あの时のように伤つけないから I'll be true cuz baby (不会再像那时一样伤害你 I'll be true cuz baby)
あのときのようにきずつけないから I'll be true cuz baby
ano tokino youni kizutsu kenaikara i'll be true cuz baby
もう一度振り向いて欲しい... to my heart (想要你再一次面向... to my heart)
もういちどふりむいてほしい... to my heart
mou ichido furimui te hoshii... to my heart
