《Love again》中文翻译及罗马音译
Love again - globe - 歌词翻译及罗马音译整理
Love again - globe
谁の诞生日まだ覚えてる? (还记得是谁的生日吗?)
だれのたんじょうびまだおぼえてる?
dare no tanjoubi mada oboe teru ?
谁のぬくもりまだ覚えてる? (还记得是谁的温存吗?)
だれのぬくもりまだおぼえてる?
dare nonukumorimada oboe teru ?
そろそろ少し何か一つずつ (慢慢地一个接着一个)
そろそろすこしなにかひとつずつ
sorosoro sukoshi nanika hitotsu zutsu
忘れていこう 期待しよう (期待着 忘了吧)
わすれていこう きたいしよう
wasure teikou kitaishi you
あれから いったい (从那时起 到底)
あれから いったい
arekara ittai
どのくらい くり返し (重复了 多少次)
どのくらい くりかえし
donokurai kuri kaeshi
くり返して 恋してる? (重复地 坠入情网?)
くりかえして こいしてる?
kuri kaeshi te koishi teru ?
フェンス越しに のぞいた (隔着围篱 窥探)
フェンスふぇんすごしに のぞいた
fensu koshi ni nozoita
砂ぼこりの奥には (在飞扬的尘埃深处)
すなぼこりのおくには
suna bokorino oku niha
ゆれてる みんなの中 (游移 在所有的人中)
ゆれてる みんなのなか
yureteru minnano naka
フォーカス自然とあってく (你是焦点)
フォーカスふぉーかすしぜんとあってく
fo-kasu shizen toatteku
初恋だったね 今思えば… (回忆起来 那是初恋啊…)
はつこいだったね いまおもえば…
hatsukoi dattane ima omoe ba …
廊下を走って 帰り道急いだ (跑过走廊 急着逃离)
ろうかをはしって かえりみちいそいだ
rouka wo hashitsu te kaerimichi isoi da
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love again ()
I'm fallin'love again
i'm fallin'love again
忘れられないで あなたに堕ちてく (别忘了我 沉溺于你)
わすれられないで あなたにおちてく
wasure rarenaide anatani ochi teku
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love again ()
I'm fallin'love again
i'm fallin'love again
気になって あなたに困ってゆく (担心你 就这样不得抽身)
きになって あなたにこまってゆく
kini natte anatani komatsu teyuku
おびえてゆく (开始害怕)
おびえてゆく
obieteyuku
からまってく (开始纠缠)
からまってく
karamatteku
つながってく (开始连结)
つながってく
tsunagatteku
暖まる ちょっとだけ (越来越热 只要)
あたたまる ちょっとだけ
atatama ru chottodake
あなたのこと 考えるだけで (只要一想到你)
あなたのこと かんがえるだけで
anatanokoto kangae rudakede
胸がlala この胸を Woo La la la la (我的心lala 我的心 Woo La la la la)
むねがlala このむねを Woo La la la la
mune ga lala kono mune wo woo la la la la
いつの间にか 楽しくなって(Woo La la la la la) (突然 快乐了起来(Woo La la la la la))
いつのまにか たのしくなって(Woo La la la la la)
itsuno mani ka tanoshi kunatte (woo la la la la la)
濡れて流れて 気づかず入ってくる (湿润而荡漾 在不经意间潜入)
ぬれてながれて きづかずはいってくる
nure te nagare te kizu kazu itsutsu tekuru
じゃれてるだけでも (即使是戏耍)
じゃれてるだけでも
jareterudakedemo
时间がすごくたってる (也花了相当的时间)
じかんがすごくたってる
jikan gasugokutatteru
やさしい指先 (温柔的指尖)
やさしいゆびさき
yasashii yubisaki
耳にキスして (亲吻著耳际)
みみにキスきすして
mimi ni kisu shite
こんな午后は (在这样的午后)
こんなごごは
konna gogo ha
そのまま 服脱がせて (顺其自然地 赤裸)
そのまま ふくぬがせて
sonomama fuku nuga sete
天国につれていって 一绪につれていって (带我上天堂 一起上天堂)
てんごくにつれていって いっしょにつれていって
tengoku nitsureteitte isshoni tsureteitte
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love again ()
I'm fallin'love again
i'm fallin'love again
忘れられないで あなたに堕ちてく (别忘了我 沉溺于你)
わすれられないで あなたにおちてく
wasure rarenaide anatani ochi teku
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love again ()
I'm fallin'love again
i'm fallin'love again
気になって あなたに困ってゆく (担心你 就这样不得抽身)
きになって あなたにこまってゆく
kini natte anatani komatsu teyuku
だけども またはじまる (虽然这样 重新来过)
だけども またはじまる
dakedomo matahajimaru
よかったまた写真をならべて (如果可以的话再把照片)
よかったまたしゃしんをならべて
yokattamata shashin wonarabete
部屋に饰れる (挂满整个房间)
へやにかざれる
heya ni kazare ru
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love again ()
I'm fallin'love again
i'm fallin'love again
忘れられないで あなたに堕ちてく (别忘了我 沉溺于你)
わすれられないで あなたにおちてく
wasure rarenaide anatani ochi teku
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
I'm fallin'love again ()
I'm fallin'love again
i'm fallin'love again
忘れられないで あなたとほほえむ (别忘了我 和你一起微笑)
わすれられないで あなたとほほえむ
wasure rarenaide anatatohohoemu
I'm fallin'love ()
I'm fallin'love
i'm fallin'love
