あなたとトゥラッタッタ♪ - DREAMS COME TRUE - 歌词翻译及罗马音译整理

あなたとトゥラッタッタ♪ - DREAMS COME TRUE

丸まってる背中に もらい泣き (蜷缩著背 你哭我也哭)

まるまってるせなかに もらいなき

maruma tteru senaka ni morai naki

耻じだって一绪に あなたとならトゥラッタッタ♪ (即使害羞也要和你一起哼著歌♪)

はじだっていっしょに あなたとならトゥラッタッタとぅらったった♪

haji datte isshoni anatatonara tourattatta ♪

飞行机云ぼんやり眺む 心ここに在らず (呆呆地眺望飞机云 我的心却不在此)

ひこうきぐもぼんやりながむ こころここにあらず

hikouki kumo bonyari nagamu kokoro kokoni ara zu

年间トータル もししたら 付き合うあたしすごい? (如果我一年到头陪着你 这样会很厉害吗?)

ねんかんトータルとーたる もししたら つきあうあたしすごい?

nenkan to-taru moshishitara tsukiau atashisugoi ?

とぼけてる眉毛に もらい笑い (看着扮丑的眉毛 你笑我也笑)

とぼけてるまゆげに もらいわらい

toboketeru mayuge ni morai warai

照れだってなんだって あなたとならトゥラッタッタ♪ (即使害羞还是什么 也要和你哼著歌♪)

てれだってなんだって あなたとならトゥラッタッタとぅらったった♪

tere dattenandatte anatatonara tourattatta ♪

肩が上がる下がる 微妙なあなたの动向を (肩膀上升下降 你的微妙动向)

かたがあがるさがる びみょうなあなたのどうこうを

kata ga aga ru saga ru bimyouna anatano doukou wo

目の端でいつも気にしてる あたしは仙人か? (总是在我目光所及之处 我是神仙吗?)

めのはしでいつもきにしてる あたしはせんにんか?

meno haji deitsumo kini shiteru atashiha sennin ka ?

丸まってる背中に もらい泣き (蜷缩著背 你哭我也哭)

まるまってるせなかに もらいなき

maruma tteru senaka ni morai naki

耻じだって一绪に あなたとならトゥラッタッタ♪ (即使害羞也要和你一起哼著歌♪)

はじだっていっしょに あなたとならトゥラッタッタとぅらったった♪

haji datte isshoni anatatonara tourattatta ♪

顽固で面倒で 腹も立つけど (你顽固又麻烦 虽然令人生气)

がんこでめんどうで はらもたつけど

ganko de mendou de hara mo tatsu kedo

あなたの情热は あたしの夸りで自慢で覚悟なの (你的热情 是我的自豪我的骄傲 我已做好觉悟)

あなたのじょうねつは あたしのほこりでじまんでかくごなの

anatano jounetsu ha atashino hokori de jiman de kakugo nano

もらい泣き もらい笑い もらい怒り (你哭我也哭 你笑我也笑 你怒我也怒)

もらいなき もらいわらい もらいいかり

morai naki morai warai morai ikari

もらいっ耻じ どんと来い! (荣辱与共 什么都不怕!)

もらいっぱじ どんとこい!

moraitsu haji donto koi!

晴天も昙天も霹雳も さあ あなたとトゥラッタッタ♪ (管它晴天阴天打雷天 来吧 也要和你哼著歌♪)

せいてんもどんてんもへきれきも さあ あなたとトゥラッタッタとぅらったった♪

seiten mo donten mo hekireki mo saa anatato tourattatta ♪

 桂ICP备15001694号-2