《I Love》中文翻译及罗马音译
I Love - azusa - 歌词翻译及罗马音译整理
I Love - azusa
i Love you from my heart ()
i Love you from my heart
i love you from my heart
i Love you forever with you ()
i Love you forever with you
i love you forever with you
一日の始まりと 终わりには (每一天的早上到夜晚)
いちにちのはじまりと おわりには
tsuitachi no hajimari to owari niha
いつも傍にあなたがいる そんな毎日 (都有你陪在我身边 每天都是这样)
いつもそばにあなたがいる そんなまいにち
itsumo bou nianatagairu sonna mainichi
目を覚ませば温かいコーヒー 入れて待ってる (睡醒之后 你已泡好热咖啡等着我)
めをさませばあたたかいコーヒーこーひー いれてまってる
me wo sama seba on kai ko-hi- ire te matsu teru
あなたの左腕に抱きついた (我高兴地抱住你的左臂)
あなたのひだりうでにだきついた
anatano hidariude ni daki tsuita
会える日まで指折り数えていた (以往曾屈指数日等待你的出现)
あえるひまでゆびおりかぞえていた
ae ru nichi made yubiori kazoe teita
今じゃ会えない日の方が少ないね (如今却几乎每天都能看见你呢)
いまじゃあえないひのほうがすくないね
ima ja ae nai nichi no houga sukunai ne
こんな幸せ谁が予想した!? あなたと私がそう恋をした (这样的幸福又有谁预想到!? 你和我都堕入爱河了)
こんなしあわせだれがよそうした!? あなたとわたしがそうこいをした
konna shiawase darega yosou shita!? anatato watashi gasou koi woshita
爱してる あなたのこと 初めてのキモチよ (我爱你 这是初次体会到的心情)
あいしてる あなたのこと はじめてのキモチきもちよ
itoshi teru anatanokoto hajimete no kimochi yo
爱してる ずっとずっと 変わらないキモチ (我爱你 永远永远都不会改变的感情)
あいしてる ずっとずっと かわらないキモチきもち
itoshi teru zuttozutto kawa ranai kimochi
无邪気なその笑颜は 私だけが知ってる (你天真无邪的笑容只有我知道)
むじゃきなそのえがおは わたしだけがしってる
mujaki nasono egao ha watashi dakega shitte ru
意外と甘えん坊なあなたのこと (想不到你也那么爱撒娇呢)
いがいとあまえんぼうなあなたのこと
igai to amae n bou naanatanokoto
子供みたいに素直ね 男は少しクールなくらいが (像个孩子那样纯朴呢 男孩子稍微酷一点)
こどもみたいにすなおね おとこはすこしクールくーるなくらいが
kodomo mitaini sunao ne otoko ha sukoshi ku-ru nakuraiga
カッコいいとイジメたり(笑) (才会更加帅哦(笑))
カッコいいかっこいいとイジメいじめたり(笑)わらい
kakko iito ijime tari ( warai)
どんな时も この手を离さないで (无论何时都不要松开手)
どんなときも このてをはなさないで
donna toki mo kono te wo hanasa naide
最后の恋にしようって誓ったこと (“让我们谈最后的恋爱吧”那句誓言)
さいごのこいにしようってちかったこと
saigo no koi nishiyoutte chikatsu takoto
今はまだ内绪にしておこうか 一人でニヤけてる 午前0时过ぎ (如今还需要继续保密吗 一个人在低声自问 上午0点都过了)
いまはまだないしょにしておこうか ひとりでニヤにやけてる ごぜん0じすぎ
ima hamada naisho nishiteokouka hitori de niya keteru gozen 0 toki sugi
爱してる あなたのこと 初めてのキモチよ (我爱你 这是初次体会到的心情)
あいしてる あなたのこと はじめてのキモチきもちよ
itoshi teru anatanokoto hajimete no kimochi yo
爱してる ずっとずっと 変わらないキモチ (我爱你 永远永远都不会改变的感情)
あいしてる ずっとずっと かわらないキモチきもち
itoshi teru zuttozutto kawa ranai kimochi
あなたを知って 自分を知った (认识你让我认识自己)
あなたをしって じぶんをしった
anatawo shitte jibun wo shitsu ta
足りないとこは 満たし合って 二人で一つでしょ? (彼此弥补各自的不足 不就两人一心了吗?)
たりないとこは みたしあって ふたりでひとつでしょ?
tari naitokoha mita shi atsu te futari de hitotsu desho ?
爱してる あなたのこと 明日も明后日も (我爱你 明天也是 后天也是)
あいしてる あなたのこと あしたもあさっても
itoshi teru anatanokoto ashita mo myougonichi mo
爱してる きっとこれを シアワセと呼ぶのね (我爱你 这一定就是所谓的幸福吧)
あいしてる きっとこれを シアワセしあわせとよぶのね
itoshi teru kittokorewo shiawase to yobu none
i Love you あなたのこと 初めてのキモチよ (我爱你 这是初次体会到的心情)
i Love you あなたのこと はじめてのキモチきもちよ
i love you anatanokoto hajimete no kimochi yo
爱してる ずっとずっと 変わらないキモチ (我爱你 永远永远都不会改变的感情)
あいしてる ずっとずっと かわらないキモチきもち
itoshi teru zuttozutto kawa ranai kimochi
