《我还是爱着你》中文歌词翻译及音译整理
I Still Love You(Japanese ver.) - MAGIC POWER - 歌词翻译及罗马音译整理
我还是爱着你 - MAGIC POWER
别れの日は突然 月夜に照らされて ()
わかれのひはとつぜん つきよにてらされて
wakare no nichi ha totsuzen tsukiyo ni tera sarete
记忆は暧昧で 痛みと悲しみ ()
きおくはあいまいで いたみとかなしみ
kioku ha aimai de itami to kanashimi
时が过ぎ色浓くなる想い ()
ときがすぎいろこくなるおもい
toki ga sugi irokoku naru omoi
あの日からずっと手を振って ()
あのひからずっとてをふって
ano nichi karazutto te wo futsu te
悔やんで苦しんで忘却の涙を ()
くやんでくるしんでぼうきゃくのなみだを
kuya nde kurushi nde boukyaku no namida wo
缲り返し 何度も叫んでいた ()
くりかえし なんどもさけんでいた
kurikaeshi nando mo saken deita
あなたが好き どうしようもないくらい ()
あなたがすき どうしようもないくらい
anataga suki doushiyoumonaikurai
あなたが好きです 壊れちゃいそうです ()
あなたがすきです こわれちゃいそうです
anataga suki desu koware chaisoudesu
受け取った爱の 本当の意味を 今なら ()
うけとったあいの ほんとうのいみを いまなら
uketotsu ta ai no hontou no imi wo ima nara
わかる様な気がするんだよ ()
わかるようなきがするんだよ
wakaru youna kiga surundayo
あなたが好き 息が诘まるくらい ()
あなたがすき いきがつまるくらい
anataga suki iki ga tsuma rukurai
あなたが好きです 届かないけど ()
あなたがすきです とどかないけど
anataga suki desu todoka naikedo
繋いだ手の あの温もりと笑颜 ()
つないだての あのぬくもりとえがお
tsunai da teno ano atatamo rito egao
今でも忘れられないでいるんだ ()
いまでもわすれられないでいるんだ
ima demo wasure rarenaideirunda
つらいよ ずっと ()
つらいよ ずっと
tsuraiyo zutto
暗闇を一人きり彷徨って ()
くらやみをひとりきりさまよって
kurayami wo hitori kiri houkou tte
あの日の月明かりを探して ()
あのひのつきあかりをさがして
ano nichi no gatsu akari wo sagashi te
戻れない 进めない なにも変わらない ()
もどれない すすめない なにもかわらない
modore nai susume nai nanimo kawa ranai
それでも何度も爱を叫ぶよ ()
それでもなんどもあいをさけぶよ
soredemo nando mo ai wo sakebu yo
あなたが好き どうしようもないくらい ()
あなたがすき どうしようもないくらい
anataga suki doushiyoumonaikurai
あなたが好きです 壊れちゃいそうです ()
あなたがすきです こわれちゃいそうです
anataga suki desu koware chaisoudesu
受け取った爱の 本当の意味を 今なら ()
うけとったあいの ほんとうのいみを いまなら
uketotsu ta ai no hontou no imi wo ima nara
わかる様な気がするんだよ ()
わかるようなきがするんだよ
wakaru youna kiga surundayo
あなたが好き この世界で ()
あなたがすき このせかいで
anataga suki kono sekai de
あなたが好きです たったひとりなんです ()
あなたがすきです たったひとりなんです
anataga suki desu tattahitorinandesu
抱きしめあって 安らぎに満ちた日々を ()
だきしめあって やすらぎにみちた日々ひびを
daki shimeatte yasura gini michi ta hibi wo
今でも思い出しちゃうんだよ ()
いまでもおもいだしちゃうんだよ
ima demo omoidashi chaundayo
つらいよ ずっと ()
つらいよ ずっと
tsuraiyo zutto
あなたが好き どうしようもないくらい ()
あなたがすき どうしようもないくらい
anataga suki doushiyoumonaikurai
あなたが好きです この先もきっと ()
あなたがすきです このさきもきっと
anataga suki desu kono saki mokitto
忘れられない 忘れられないごめんね ()
わすれられない わすれられないごめんね
wasure rarenai wasure rarenaigomenne
もう二度と会う事はないけれど ()
もうにどとあうことはないけれど
mou nido to au koto hanaikeredo
好きだよ ずっと ()
すきだよ ずっと
suki dayo zutto
