《bye bye》中文歌词翻译及音译整理
bye bye - lol - 歌词翻译及罗马音译整理
bye bye - lol
hey do you understand? (嘿 你能明白吗?)
hey do you understand?
hey do you understand?
every little little small things are hurting me everyday (你做的每一件小事情 日日伤我至深)
every little little small things are hurting me everyday
every little little small things are hurting me everyday
wow わからないよ もう 目を覚ませば现実のmode and you got me say (真的完全搞不懂了 一觉醒来 又是千篇一律的现实模式 是你逼我说出来的)
wow わからないよ もう めをさませばげんじつのmode and you got me say
wow wakaranaiyo mou me wo sama seba genjitsu no mode and you got me say
get get outta my life (给我滚出我的生活)
get get outta my life
get get outta my life
ready set go and now break out (准备出发现在突破)
ready set go and now break out
ready set go and now break out
i say no no no no (我说不)
i say no no no no
i say no no no no
i don't want no more more more (我一点也不想要了)
i don't want no more more more
i don't want no more more more
このままでいいの? he keeps on breaking my heart (继续这样下去真的好吗? 他还是不断伤着我的心)
このままでいいの? he keeps on breaking my heart
konomamadeiino ? he keeps on breaking my heart
颜も见たくないoh baby (不要再让我看到你 oh baby)
かおもみたくないoh baby
kao mo mita kunai oh baby
彷徨う惑星 we keep on wondering around (就像是两颗徬徨的行星 我们一直在漂泊游荡)
さまようわくせい we keep on wondering around
houkou u wakusei we keep on wondering around
甘いコトバはもういらない (不想再听到你的甜言蜜语)
あまいコトバことばはもういらない
amai kotoba hamouiranai
knock knock!! ここからget out! (knock knock!! 从这里给我滚出去)
knock knock!! ここからget out!
knock knock!! kokokara get out!
こんな最后にしたくなかった でもね (其实并不想走到最后这一步 可是)
こんなさいごにしたくなかった でもね
konna saigo nishitakunakatta demone
good bye 出ていってtonight (再见了 快滚吧 今晚就给我滚吧)
good bye でていってtonight
good bye dete itte tonight
サヨナラ イイワケベイベー (再见了 总爱找借口的你)
サヨナラさよなら イイいいワケわけベイベーべいべー
sayonara iiwakebeibe-
いまさらそんな (hey) 颜してもno more (hey) (事到如今 (hey) 就算你摆出那种表情 (hey))
いまさらそんな (hey) かおしてもno more (hey)
imasarasonna (hey) kao shitemo no more (hey)
闻きたくない しゃべりたくもないよ (我也什么都不想听 更不想和你再多说一句话)
ききたくない しゃべりたくもないよ
kiki takunai shaberitakumonaiyo
baby this game is over (hey) (宝贝 这场游戏已经结束了 (hey))
baby this game is over (hey)
baby this game is over (hey)
baby don't want u closer (hey) (宝贝 不再期待你靠近我 (hey))
baby don't want u closer (hey)
baby don't want u closer (hey)
cause i don't care bye bye bye bye bad loop of love (因为我已对你毫不在意 再见 跳出邪恶的爱的圈套)
cause i don't care bye bye bye bye bad loop of love
cause i don't care bye bye bye bye bad loop of love
da da la di la da da di la la la da ()
da da la di la da da di la la la da
da da la di la da da di la la la da
da da la di la ()
da da la di la
da da la di la
da da la di la da da di la la la da ()
da da la di la da da di la la la da
da da la di la da da di la la la da
bye bye bye bye bad loop of love (再见跳出邪恶的爱的圈套)
bye bye bye bye bad loop of love
bye bye bye bye bad loop of love
どこかで出会えるはずさ you never know 运命って (一定还会在某处相遇 命运的安排你无从知晓)
どこかでであえるはずさ you never know うんめいって
dokokade deae ruhazusa you never know unmei tte
そんなに考えたって 答えなんてfar away (无论如何苦思冥想 答案也已渐行渐远)
そんなにかんがえたって こたえなんてfar away
sonnani kangae tatte kotae nante far away
世界中がtarget 昨日までは谁? (全世界都以你为敌 昨日为止我又是谁?)
せかいじゅうがtarget きのうまではだれ?
sekaijuu ga target kinou madeha dare ?
ってやつがなるかもね 次のキミのone and only (或许会产生这种质疑 下一个你的唯一)
ってやつがなるかもね つぎのキミきみのone and only
tteyatsuganarukamone tsugino kimi no one and only
knock knock!! 今すぐget out! (knock knock!! 现在马上滚出去吧)
knock knock!! いますぐget out!
knock knock!! ima sugu get out!
こんな最后は见たくなかった でもね (其实并不想看到这样的结局 可是啊)
こんなさいごはみたくなかった でもね
konna saigo ha mita kunakatta demone
good bye 出ていくtonight (再见了 我会离开 今晚就离开)
good bye でていくtonight
good bye dete iku tonight
サヨナラ イイワケベイベー (再见了 总爱找借口的你)
サヨナラさよなら イイいいワケわけベイベーべいべー
sayonara iiwakebeibe-
踊り明かそう (hey) 止まらずもっと (hey) (就这样起舞到天明 (hey) 永不停歇意犹未尽 (hey))
おどりあかそう (hey) とまらずもっと (hey)
odori aka sou (hey) toma razumotto (hey)
嫌なことはもう 忘れちゃえばいいよ (烦心的事最好是忘得一干二净)
いやなことはもう わすれちゃえばいいよ
iyana kotohamou wasure chaebaiiyo
it's not the best ending (hey) (可这不是最好的结局 (hey))
it's not the best ending (hey)
it's not the best ending (hey)
it might be a tragic (hey) (这可能是一个悲剧 (hey))
it might be a tragic (hey)
it might be a tragic (hey)
but i don't care bye bye bye bye bad loop of love (但我并不在意 再见跳出邪恶的爱的圈套)
but i don't care bye bye bye bye bad loop of love
but i don't care bye bye bye bye bad loop of love
最后のラブソング 寂しいけど 终わりにしようよ (这最后的一支情歌 虽然很寂寞 就到此为止吧)
さいごのラブらぶソングそんぐ さびしいけど おわりにしようよ
saigo no rabusongu sabishi ikedo owari nishiyouyo
谁よりきっと分かってるでしょ yeah yeah… (你是最清楚的不是吗 yeah yeah…)
だれよりきっとわかってるでしょ yeah yeah…
dare yorikitto waka tterudesho yeah yeah …
いまさらそんな (hey) 颜してもno more (hey) (事到如今 (hey) 就算你摆出那种表情 (hey))
いまさらそんな (hey) かおしてもno more (hey)
imasarasonna (hey) kao shitemo no more (hey)
闻きたくない しゃべりたくもないよ (我也什么都不想听 更不想和你再多说一句话)
ききたくない しゃべりたくもないよ
kiki takunai shaberitakumonaiyo
baby this game is over (hey) (宝贝 这场游戏已经结束了 (hey))
baby this game is over (hey)
baby this game is over (hey)
baby don't want u closer (hey) (宝贝 不想让你靠近 (hey))
baby don't want u closer (hey)
baby don't want u closer (hey)
cause i don't care bye bye bye bye bad loop of love (因为我对你已毫不在意 再见跳出邪恶的爱的圈套)
cause i don't care bye bye bye bye bad loop of love
cause i don't care bye bye bye bye bad loop of love
da da la di la da da di la la la da ()
da da la di la da da di la la la da
da da la di la da da di la la la da
da da la di la ()
da da la di la
da da la di la
da da la di la da da di la la la da ()
da da la di la da da di la la la da
da da la di la da da di la la la da
bye bye bye bye bad loop of love (再见 跳出邪恶的爱的圈套)
bye bye bye bye bad loop of love
bye bye bye bye bad loop of love
