《和善的言语》中文歌词翻译及音译整理
优しい言叶 - あべまお - 歌词翻译及罗马音译整理
和善的言语 - 阿部真央
いろんな物を溜め込んで仆は大人になったけど ()
いろんなものをためこんでぼくはおとなになったけど
ironna mono wo tame kon de bokuha otona ninattakedo
何でもかんでも食べ过ぎて 冷えた心が浮肿んでる ()
なんでもかんでもたべすぎて ひえたこころがむくんでる
nande mokandemo tabe sugi te hie ta kokoro ga fushu nderu
恋の歌をバカにするのが通の嗜みらしいけど ()
こいのうたをバカばかにするのがつうのたしなみらしいけど
koi no utawo baka nisurunoga toori no tashinami rashiikedo
あんなに素敌な気持ちを何故 ()
あんなにすてきなきもちをなぜ
annani suteki na kimochi wo naze
歌わないのか仆には分からない ()
うたわないのかぼくにはわからない
utawa nainoka boku niha waka ranai
疲れてしまったよ 皆が好きだから ()
つかれてしまったよ みんながすきだから
tsukare teshimattayo mina ga suki dakara
でももう止めだ 无理のないこと选んで ()
でももうやめだ むりのないことえらんで
demomou tome da muri nonaikoto eran de
仆になろう ()
ぼくになろう
boku ninarou
酷い言叶や丑い爱で ()
ひどいことばやみにくいあいで
hidoi kotoba ya minikui mede
はち切れそうな心濯いだら ()
はちきれそうなこころすすいだら
hachi kire souna kokoro taku idara
优しい言叶やあなたの爱で ()
やさしいことばやあなたのあいで
yasashii kotoba yaanatano mede
また元気に歩かなくちゃ 行かなくちゃ ()
またげんきにあるかなくちゃ いかなくちゃ
mata genki ni aruka nakucha ika nakucha
背中にくくった十字架 そっと一抚ぜしてみれば ()
せなかにくくったじゅうじか そっとひとなぜしてみれば
senaka nikukutta juujika sotto ichi naze shitemireba
爱しいはずだったその颜や 美しい思い出溢れる ()
いとしいはずだったそのかおや うつくしいおもいであふれる
itoshii hazudattasono kao ya utsukushi i omoide afure ru
恋の歌を捧げた君や 怒り突き放した君に ()
こいのうたをささげたきみや いかりつきはなしたきみに
koi no utawo sasage ta kun ya ikari tsuki hanashi ta kun ni
今更何度も谢っても…届かないよな ()
いまさらなんどもあやまっても…とどかないよな
imasara nando mo ayamatsu temo …todoka naiyona
仆は変わってく 许しを请うように ()
ぼくはかわってく ゆるしをこうように
bokuha kawa tteku yurushi wo kou youni
ただ一つだけ 変えられぬもの守って行く为に ()
ただひとつだけ かえられぬものまもってゆくために
tada hitotsu dake kae rarenumono mamotsu te iku tameni
伤つけた事泣かせた事も ()
きずつけたことなかせたことも
kizutsu keta koto naka seta koto mo
仆は决して忘れちゃいけない ()
ぼくはけっしてわすれちゃいけない
bokuha kesshite wasure chaikenai
优しい言叶が似合う谁かに ()
やさしいことばがにあうだれかに
yasashii kotoba ga niau dareka ni
なれる日まで歩き続けてく ()
なれるひまであるきつづけてく
nareru nichi made aruki tsuzuke teku
大人になれば生きやすくなると思っていた ()
おとなになればいきやすくなるとおもっていた
otona ninareba iki yasukunaruto omotsu teita
强くなって行くものだと ()
つよくなっていくものだと
tsuyoku natte iku monodato
実际はどうだ? 进むほど怖くなるばかりだ ()
じっさいはどうだ? すすむほどこわくなるばかりだ
jissai hadouda ? susumu hodo kowaku narubakarida
震える足で先を急ぐ ()
ふるえるあしでさきをいそぐ
furue ru ashi de saki wo isogu
守りたいもの 爱すべき人 ()
まもりたいもの あいすべきひと
mamori taimono aisu beki nin
増えてく度に痛む伤迹も ()
ふえてくたびにいたむきずあとも
fue teku do ni itamu kizuato mo
谁かと共に生きたいと愿う强さで ()
だれかとともにいきたいとねがうつよさで
dareka to tomoni iki taito negau tsuyosa de
涂り直したら 笑って前を向こう ()
ぬりなおしたら わらってまえをむこう
nuri naoshi tara waratsu te mae wo mukou
酷い言叶や丑い爱で ()
ひどいことばやみにくいあいで
hidoi kotoba ya minikui mede
はち切れそうな心濯いだら ()
はちきれそうなこころすすいだら
hachi kire souna kokoro taku idara
优しい言叶やあなたの爱で ()
やさしいことばやあなたのあいで
yasashii kotoba yaanatano mede
また元気に歩かなくちゃ 行かなくちゃ ()
またげんきにあるかなくちゃ いかなくちゃ
mata genki ni aruka nakucha ika nakucha
