《好きだって言えなくて》中文歌词翻译及音译整理
好きだって言えなくて - たむらゆかり - 歌词翻译及罗马音译整理
- 田村ゆかり
好きだって言えなくて ()
すきだっていえなくて
suki datte ie nakute
いつだって 迷子で ()
いつだって まいごで
itsudatte maigo de
私を(いますぐ) 见つけて(见つけて) ()
わたしを(いますぐ) みつけて(みつけて)
watashi wo ( imasugu) mitsu kete ( mitsu kete)
もっと もっと 逢いたいな ()
もっと もっと あいたいな
motto motto ai taina
不思议なんだ なにしてても ()
ふしぎなんだ なにしてても
fushigi nanda nanishitetemo
君のことが 気にかかる ()
きみのことが きにかかる
kun nokotoga kini kakaru
青い空に 胸の奥が ()
あおいそらに むねのおくが
aoi sora ni mune no oku ga
急にキュンと震えて ()
きゅうにキュンきゅんとふるえて
kyuuni kiyun to furue te
ほんの少し切った髪に ()
ほんのすこしきったかみに
honno sukoshi kitsu ta kami ni
気づいたかな わからない ()
きづいたかな わからない
kizu itakana wakaranai
目と目が合う ラインばかり ()
めとめがあう ラインらいんばかり
me to me ga au rain bakari
探してる ()
さがしてる
sagashi teru
ねぇねぇねぇ どうなの?(どっち?) ()
ねぇねぇねぇ どうなの?(どっち?)
neeneenee dounano ?( dotchi ?)
そうそうそう そうなの?(そっち?) ()
そうそうそう そうなの?(そっち?)
sousousou sounano ?( sotchi ?)
ちょっとしたこと ちゃんと知りたいだけ ()
ちょっとしたこと ちゃんとしりたいだけ
chottoshitakoto chanto shiri taidake
Don't cry my heart ()
Don't cry my heart
don't cry my heart
好きだって言えなくて ()
すきだっていえなくて
suki datte ie nakute
いつだって せつない ()
いつだって せつない
itsudatte setsunai
その微笑み 受け止めたいから ()
そのほほえみ うけとめたいから
sono hohoemi uke tome taikara
Let me(Let me) Show me(Show me) ()
Let me(Let me) Show me(Show me)
let me(let me) show me(show me)
ときめきはいつも魔法 ()
ときめきはいつもまほう
tokimekihaitsumo mahou
さみしさもヒントかも ()
さみしさもヒントひんとかも
samishisamo hinto kamo
ふたりは(これから) はじまる(はじまる) ()
ふたりは(これから) はじまる(はじまる)
futariha ( korekara) hajimaru ( hajimaru)
もっと もっと 逢いたいな ()
もっと もっと あいたいな
motto motto ai taina
ひとりきりが いつのまにか ()
ひとりきりが いつのまにか
hitorikiriga itsunomanika
いままでよりつまらない ()
いままでよりつまらない
imamadeyoritsumaranai
君のせいで いくじなしの ()
きみのせいで いくじなしの
kun noseide ikujinashino
涙が あふれそう ()
なみだが あふれそう
namida ga afuresou
思うようにいかないほど ()
おもうようにいかないほど
omou youniikanaihodo
言叶をまた失くしてく ()
ことばをまたなくしてく
kotoba womata naku shiteku
无口なのは 君が好きの ()
むくちなのは きみがすきの
mukuchi nanoha kun ga suki no
意味なのに ()
いみなのに
imi nanoni
ねぇねぇねぇ どうする?(どっち?) ()
ねぇねぇねぇ どうする?(どっち?)
neeneenee dousuru ?( dotchi ?)
そうそうそう そうする?(そっち?) ()
そうそうそう そうする?(そっち?)
sousousou sousuru ?( sotchi ?)
恋のページは いつも白いままね ()
こいのページぺーじは いつもしろいままね
koi no pe-ji ha itsumo shiroi mamane
Don't cry my heart ()
Don't cry my heart
don't cry my heart
好きだって言えなくて ()
すきだっていえなくて
suki datte ie nakute
いつだって 不安で ()
いつだって ふあんで
itsudatte fuan de
梦が続く 一言を いま ()
ゆめがつづく ひとことを いま
yume ga tsuzuku hitokoto wo ima
Let me(Let me) Tell me(Tell me) ()
Let me(Let me) Tell me(Tell me)
let me(let me) tell me(tell me)
ときめいてわかる魔法 ()
ときめいてわかるまほう
tokimeitewakaru mahou
优しさを育てたら ()
やさしさをそだてたら
yasashi sawo sodate tara
思いを(いますぐ) 繋いで(繋いで) ()
おもいを(いますぐ) つないで(つないで)
omoi wo ( imasugu) tsunai de ( tsunai de)
もっともっと 逢いたいな ()
もっともっと あいたいな
mottomotto ai taina
