《留学生》拼音罗马音译
留学生 - MONKEY MAJIK × おかざきたいいく - 歌词翻译及罗马音译整理
留学生 - MONKEY MAJIK × 冈崎体育
You're out a sight (うるさい) (你离开了视线 (吵死了))
You're out a sight (うるさい)
you're out a sight ( urusai)
Yeah, hold me tight (アホみたい) (是的，抱紧我 (像傻瓜一样))
Yeah, hold me tight (アホあほみたい)
yeah, hold me tight ( aho mitai)
Why don't you and me go home tonight (ご饭出ない) (你今晚为什么不回家 (没有白米饭))
Why don't you and me go home tonight (ごはんでない)
why don't you and me go home tonight ( go meshi dena i)
Walked around the world (わからんわ) (走遍世界各地 (我不知道啊))
Walked around the world (わからんわ)
walked around the world ( wakaranwa)
And now I gotcha (えらいこっちゃ) (现在我知道了 (了不起))
And now I gotcha (えらいこっちゃ)
and now i gotcha ( eraikotcha)
Gonna be with you, chill down all through the night (冗谈通じない) (要和你在一起，彻夜难眠 (不擅长开玩笑))
Gonna be with you, chill down all through the night (じょうだんつうじない)
gonna be with you, chill down all through the night ( joudan tsuuji nai)
All I know is that I love you babe (我所知道的就是我爱你了 宝贝)
All I know is that I love you babe
all i know is that i love you babe
不安な日々送る 舍て猫のように (过着不安的日子 如同被遗弃的猫一般)
ふあんな日々ひびおくる すてねこのように
fuan na hibi okuru sute neko noyouni
Never forget you, never babe (永远不会忘记你，永远不会 宝贝)
Never forget you, never babe
never forget you, never babe
人见知り いつもしてんな もったいない (老是怕生 就太可惜了)
ひとみしり いつもしてんな もったいない
hitomishiri itsumoshitenna mottainai
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドに寝るとき靴脱ぐ) (最好不要说话 因为它不好 (在床上睡觉时脱鞋子))
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどにねるときくつぬぐ)
it's better never talkin' 'cause it's no good ( beddo ni neru toki kutsu nugu)
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁饮みたいわ めっちゃ) (我搞砸了，应该知道我上次见到你了! (超想喝味噌汤啊))
I messed up, should've known last time I met ya! (みそしるのみたいわ めっちゃ)
i messed up, should've known last time i met ya! ( misoshiru nomi taiwa metcha)
Hey ho… ()
Hey ho…
hey ho …
风吕场なんてない (没有浴室)
ふろばなんてない
furoba nantenai
かまへんよー (没关系)
かまへんよー
kamahenyo -
でもシンクはめちゃでかい (但是水槽非常大)
でもシンクしんくはめちゃでかい
demo shinku hamechadekai
Hey ho… ()
Hey ho…
hey ho …
风吕场なんてない (没有浴室)
ふろばなんてない
furoba nantenai
かまへんよー (没关系)
かまへんよー
kamahenyo -
でもシンクはめちゃでかい (但是水槽非常大)
でもシンクしんくはめちゃでかい
demo shinku hamechadekai
阳気な爱を拒んだ でも泣き寝入りはもう御免だ (拒绝了快活的爱 不过我不能再哭着睡着了)
ようきなあいをこばんだ でもなきねいりはもうごめんだ
youki na ai wo kyo nda demo naki neiri hamou gomen da
しょうがない まぁいいかで片付けんな 立ちはだかる言叶の壁 (没办法了算了吧 不要收拾了 阻挡语言的障碍)
しょうがない まぁいいかでかたづけんな たちはだかることばのかべ
shouganai maaiikade katazuke nna tachi hadakaru kotoba no kabe
そもそも何で俺ここにおんねん (我究竟为什么会在这里)
そもそもなんでおれここにおんねん
somosomo nande ore kokonionnen
呑気に退屈な毎日 とても充実してるとは言えんがな (悠闲无聊的每一天 虽说很充实)
のんきにたいくつなまいにち とてもじゅうじつしてるとはいえんがな
nonki ni taikutsu na mainichi totemo juujitsu shiterutoha ie ngana
こんなもん望んでた理想とは违うんだもん (这样的东西和所期望的理想是不同的)
こんなもんのぞんでたりそうとはちがうんだもん
konnamon nozon deta risou toha chigau ndamon
All I know is that I love you babe (我所知道的就是我爱你了 宝贝)
All I know is that I love you babe
all i know is that i love you babe
いいんや ひとりでもやったるがな (可以啊 就算是一个人也做得到吗)
いいんや ひとりでもやったるがな
iinya hitoridemoyattarugana
Never forget you, never babe (永远不会忘记你，永远不会 宝贝)
Never forget you, never babe
never forget you, never babe
でもやっぱ不安だもん 気まじぃな 辛ぇ (但是果然还是很不安 不要在意 好辛苦)
でもやっぱふあんだもん きまじぃな つらぇ
demoyappa fuan damon kima jiina tsurae
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドに寝るとき靴脱ぐ) (最好不要说话 因为它不好 (在床上睡觉时脱鞋子))
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどにねるときくつぬぐ)
it's better never talkin' 'cause it's no good ( beddo ni neru toki kutsu nugu)
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁饮みたいわ めっちゃ) (我搞砸了，应该知道我上次见到你了! (超想喝味噌汤啊))
I messed up, should've known last time I met ya! (みそしるのみたいわ めっちゃ)
i messed up, should've known last time i met ya! ( misoshiru nomi taiwa metcha)
Hey ho… ()
Hey ho…
hey ho …
ハンバーガーめちゃでかい (汉堡超大)
ハンバーガーはんばーがーめちゃでかい
hanba-ga- mechadekai
食えへんよー (吃不了啊)
くえへんよー
kue henyo -
しかもチップも取るんかい (而且还收小费)
しかもチップちっぷもとるんかい
shikamo chippu mo toru nkai
Hey ho… ()
Hey ho…
hey ho …
ハンバーガーめちゃでかい (汉堡超大)
ハンバーガーはんばーがーめちゃでかい
hanba-ga- mechadekai
食えへんよー (吃不了啊)
くえへんよー
kue henyo -
しかもチップも取るんかい (而且还收小费)
しかもチップちっぷもとるんかい
shikamo chippu mo toru nkai
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドに寝るとき靴脱ぐ) (最好不要说话 因为它不好 (在床上睡觉时脱鞋子))
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどにねるときくつぬぐ)
it's better never talkin' 'cause it's no good ( beddo ni neru toki kutsu nugu)
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁饮みたいわ めっちゃ) (我搞砸了，应该知道我上次见到你了! (超想喝味噌汤啊))
I messed up, should've known last time I met ya! (みそしるのみたいわ めっちゃ)
i messed up, should've known last time i met ya! ( misoshiru nomi taiwa metcha)
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドに寝るとき靴脱ぐ) (最好不要说话 因为它不好 (在床上睡觉时脱鞋子))
It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどにねるときくつぬぐ)
it's better never talkin' 'cause it's no good ( beddo ni neru toki kutsu nugu)
You gotta stay (留学生) (你得留下来 (留学生))
You gotta stay (りゅうがくせい)
you gotta stay ( ryuugakusei)
Hey, I need you here babe (部屋20平米) (嘿，我要你留在这里 宝贝 (20平方米的房间))
Hey, I need you here babe (へや20へいべい)
hey, i need you here babe ( heya 20 heibei)
I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁饮みたいわ めっちゃ) (我搞砸了，应该知道我上次见到你了! (超想喝味噌汤啊))
I messed up, should've known last time I met ya! (みそしるのみたいわ めっちゃ)
i messed up, should've known last time i met ya! ( misoshiru nomi taiwa metcha)
