《天堂～hard version～》拼音罗马音译

天国〜hard version〜 - じごくはかり ちょう瀨ともや - 歌词翻译及罗马音译整理

天堂～hard version～ - 地狱图 长濑智也

旅に出よう ここじゃない どこかへ (踏上旅途吧 不在这里 去向别处)

たびにでよう ここじゃない どこかへ

tabi ni deyo u kokojanai dokokahe

旅に出よう この世じゃない あの世へ (踏上旅途吧 不在这个世界 去向那个世界)

たびにでよう このよじゃない あのよへ

tabi ni deyo u kono yo janai ano yo he

旅に出よう 段差に気をつけて (踏上旅途吧 小心台阶)

たびにでよう だんさにきをつけて

tabi ni deyo u dansa ni kiwo tsukete

旅に出よう 贵重品だけ身につけて (踏上旅途吧 只带着贵重物品)

たびにでよう きちょうひんだけみにつけて

tabi ni deyo u kichouhin dake mini tsukete

あなたがいれば Woo woo woo そこは天国 (你在的地方Woo woo woo 就是天堂)

あなたがいれば Woo woo woo そこはてんごく

anatagaireba woo woo woo sokoha tengoku

あなたがいない Woo woo woo そこは地狱 (你若离开 Woo woo woo 就是地狱)

あなたがいない Woo woo woo そこはじごく

anatagainai woo woo woo sokoha jigoku

あなたがいれば Woo woo woo 地狱も天国 (你在的地方Woo woo woo 地狱胜天堂)

あなたがいれば Woo woo woo じごくもてんごく

anatagaireba woo woo woo jigoku mo tengoku

あなたがいない Woo woo woo 天国は地狱 (你若离开 Woo woo woo 天堂似地狱)

あなたがいない Woo woo woo てんごくはじごく

anatagainai woo woo woo tengoku ha jigoku

あなたがいれば そこは天国 (你在的地方 这里就是天堂)

あなたがいれば そこはてんごく

anatagaireba sokoha tengoku

あなたがいない そこは地狱 (你若离开 这里就是地狱)

あなたがいない そこはじごく

anatagainai sokoha jigoku

あなたがいれば Woo woo woo 地狱も天国 (你在的地方Woo woo woo 地狱胜天堂)

あなたがいれば Woo woo woo じごくもてんごく

anatagaireba woo woo woo jigoku mo tengoku

あなたがいない Woo woo woo 天国は地狱 (你若离开 Woo woo woo 天堂似地狱)

あなたがいない Woo woo woo てんごくはじごく

anatagainai woo woo woo tengoku ha jigoku