银河铁道999 - Cupitron - 歌词翻译及罗马音译整理

  • Cupitron

さあ行くんだ その颜をあげて (来 走吧 你的脸抬起来吧)

さあいくんだ そのかおをあげて

saa iku nda sono kao woagete

新しい风に 心を洗おう (清新的风将洗涤你的心)

あたらしいかぜに こころをあらおう

atarashi i kaze ni kokoro wo arao u

古い梦は 置いて行くがいい (抛下旧时的梦想而出走没关系吧)

ふるいゆめは おいてゆくがいい

furui yume ha oi te iku gaii

ふたたび始まる ドラマのために (为了剧情的缘故 而再次开始)

ふたたびはじまる ドラマどらまのために

futatabi hajima ru dorama notameni

あの人はもう 思い出だけど (那个人已经只在回忆里 然而)

あのひとはもう おもいでだけど

ano nin hamou omoide dakedo

君を远くで 见つめてる (还远远地凝视着你)

きみをとおくで みつめてる

kun wo tooku de mitsu meteru

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

そうさ君は 気づいてしまった (对啊 你已察觉到了)

そうさきみは きづいてしまった

sousa kun ha kizu iteshimatta

やすらぎよりも 素晴らしいものに (与其平静 不如做出有精彩的事)

やすらぎよりも すばらしいものに

yasuragiyorimo subara shiimononi

地平线に 消える瞳には (在地平线上消失的眼神)

ちへいせんに きえるひとみには

chiheisen ni kie ru hitomi niha

いつしかまぶしい 男の光 (不知不觉当中成为男子汉耀眼的光芒)

いつしかまぶしい おとこのひかり

itsushikamabushii otoko no hikari

あの人の目が うなづいていたよ (那个人的眼睛点头同意喔)

あのひとのめが うなづいていたよ

ano nin no me ga unazuiteitayo

别れも 爱のひとつだと (即使分手 所爱的仍仅一个)

わかれも あいのひとつだと

wakare mo ai nohitotsudato

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

The Galaxy Express 999 (银河快车999)

The Galaxy Express 999

the galaxy express 999

Will take you on a journey (将带着你踏上旅程)

Will take you on a journey

will take you on a journey

A never ending journey (一个永不结束的旅程)

A never ending journey

a never ending journey

A journey to the stars (一个往星辰的旅程)

A journey to the stars

a journey to the stars

 桂ICP备15001694号-2