《こんなにも爱してたんだ》中文翻译及罗马音译
こんなにも爱してたんだ - しおのたにはやさじゃこう - 歌词翻译及罗马音译整理
- 塩ノ谷早耶香
部屋の明かりが パチリと消えて ()
へやのあかりが パチリぱちりときえて
heya no akari ga pachiri to kie te
暗がりにたった一人 ()
くらがりにたったひとり
an garinitatta hitori
取り替えなくちゃ だけど届かない ()
とりかえなくちゃ だけどとどかない
tori kae nakucha dakedo todoka nai
何でも君に赖ってばかり いつもわがままばかり ()
なんでもきみにたよってばかり いつもわがままばかり
nande mo kun ni tayotsu tebakari itsumowagamamabakari
その优しさが当たり前になってた ()
そのやさしさがあたりまえになってた
sono yasashi saga atarimae ninatteta
自分だけ特别と思ってたみたい ()
じぶんだけとくべつとおもってたみたい
jibun dake tokubetsu to omotsu tetamitai
その度君はしかってくれたね ()
そのたびきみはしかってくれたね
sono do kun hashikattekuretane
あの日々はもう戻らない 今さら叹いても ()
あの日々ひびはもうもどらない いまさらなげいても
ano hibi hamou modora nai ima sara nagei temo
一绪にいたらダメになると 君は繋いだ手を离した ()
いっしょにいたらダメだめになると きみはつないだてをはなした
isshoni itara dame ninaruto kun ha tsunai da te wo hanashi ta
世界中が敌になっても 俺だけは味方だよ ()
せかいじゅうがてきになっても おれだけはみかただよ
sekaijuu ga teki ninattemo ore dakeha mikata dayo
映画みたいなカッコつけた台词 ふざけて言ってたけれど ()
えいがみたいなカッコかっこつけたせりふ ふざけていってたけれど
eiga mitaina kakko tsuketa serifu fuzakete itsutsu tetakeredo
本当はずっと信じてた ()
ほんとうはずっとしんじてた
hontou hazutto shinji teta
こんなにも爱してたんだ 今さら気づいても ()
こんなにもあいしてたんだ いまさらきづいても
konnanimo itoshi tetanda ima sara kizu itemo
もうこの声は 届かないよ 何度叫んだとしても ()
もうこのこえは とどかないよ なんどさけんだとしても
moukono koe ha todoka naiyo nando saken datoshitemo
もしもやり直せるのなら もっと大人になるから ()
もしもやりなおせるのなら もっとおとなになるから
moshimoyari naose runonara motto otona ninarukara
バカな私をどうか许して ()
バカばかなわたしをどうかゆるして
baka na watashi wodouka yurushi te
せめてもう一度だけ 会いたい ()
せめてもういちどだけ あいたい
semetemou ichido dake ai tai
