《Freedom Dreamer》中文歌词及音译
Freedom Dreamer - ちはらみのり - 歌词翻译及罗马音译整理
Freedom Dreamer - 茅原実里
初まりの合図に 待ちわびた心は 子供のように弾ける ()
はつまりのあいずに まちわびたこころは こどものようにはじける
hajima rino aizu ni machi wabita kokoroha kodomo noyouni hike ru
ここにあるリアルが 确かな真実で 一番近くに感じるの ()
ここにあるリアルりあるが たしかなしんじつで いちばんちかくにかんじるの
kokoniaru riaru ga tashika na shinjitsu de ichibanchikaku ni kanji runo
约束のこの场所で 君の声を响かせて ()
やくそくのこのばしょで きみのこえをひびかせて
yakusoku nokono basho de kun no koe wo hibika sete
Everybody Jump!! Everybody Jump!! もっと跳べるよ ()
Everybody Jump!! Everybody Jump!! もっととべるよ
everybody jump!! everybody jump!! motto tobe ruyo
走り出す未来 Yeah! (Yeah!) Yeah! (Yeah!) ()
はしりだすみらい Yeah! (Yeah!) Yeah! (Yeah!)
hashiri dasu mirai yeah! (yeah!) yeah! (yeah!)
Everybody Jump!! Everybody Jump!! 远虑はいらないよ ()
Everybody Jump!! Everybody Jump!! えんりょはいらないよ
everybody jump!! everybody jump!! enryo hairanaiyo
その全てを今受け止めたい ()
そのすべてをいまうけとめたい
sono subete wo ima uke tome tai
いつでも (君の笑颜) 见つめながら 私はここで呗うよ爱の歌を ()
いつでも (きみのえがお) みつめながら わたしはここでうたうよあいのうたを
itsudemo ( kun no egao) mitsu menagara watashi hakokode utau yo ai no utawo
夏の日差し浴びて はしゃぎ疲れた后 ひとりぼっちだと感じた ()
なつのひざしあびて はしゃぎつかれたあと ひとりぼっちだとかんじた
natsu no hizashi abi te hashagi tsukare ta nochi hitoribotchidato kanji ta
だけどこの気持ちを 抱きしめて笑えば “また君に会える”信じたい ()
だけどこのきもちを だきしめてわらえば “またきみにあえる”しんじたい
dakedokono kimochi wo daki shimete warae ba “mata kun ni ae ru ”shinji tai
咲かせよう梦花火 巡り会えたこの奇迹 ()
さかせようゆめはなび めぐりあえたこのきせき
saka seyou yume hanabi meguri ae takono kiseki
Everybody Jump!! Everybody Jump!! 谁より高く ()
Everybody Jump!! Everybody Jump!! だれよりたかく
everybody jump!! everybody jump!! dare yori takaku
大空へダイブ Yeah! (Yeah!) Yeah! (Yeah!) ()
おおぞらへダイブだいぶ Yeah! (Yeah!) Yeah! (Yeah!)
oozora he daibu yeah! (yeah!) yeah! (yeah!)
Everybody Jump!! Everybody Jump!! 真夏に梦中だよ ()
Everybody Jump!! Everybody Jump!! まなつにむちゅうだよ
everybody jump!! everybody jump!! manatsu ni muchuu dayo
どんな愿いでも叶う気がする ()
どんなねがいでもかなうきがする
donna negai demo kanau kiga suru
いつでも (君の勇気) 见つめてるよ 私达だけの今を忘れないで ()
いつでも (きみのゆうき) みつめてるよ わたしたちだけのいまをわすれないで
itsudemo ( kun no yuuki) mitsu meteruyo watashitachi dakeno ima wo wasure naide
この声がどこまで届くのか この梦がいつまで続くのか ()
このこえがどこまでとどくのか このゆめがいつまでつづくのか
kono koe gadokomade todoku noka kono yume gaitsumade tsuzuku noka
本当は少し怯えていたけど 君がその笑颜 いつもくれたから…きっと ()
ほんとうはすこしおびえていたけど きみがそのえがお いつもくれたから…きっと
hontou ha sukoshi obie teitakedo kun gasono egao itsumokuretakara …kitto
Everybody Jump!! Everybody Jump!! もっと跳べるよ ()
Everybody Jump!! Everybody Jump!! もっととべるよ
everybody jump!! everybody jump!! motto tobe ruyo
走り出せ未来 Yeah! (Yeah!) Yeah! (Yeah!) ()
はしりだせみらい Yeah! (Yeah!) Yeah! (Yeah!)
hashiri dase mirai yeah! (yeah!) yeah! (yeah!)
Everybody Jump!! Everybody Jump!! 远虑はいらないよ ()
Everybody Jump!! Everybody Jump!! えんりょはいらないよ
everybody jump!! everybody jump!! enryo hairanaiyo
その全てを今受け止めたい ()
そのすべてをいまうけとめたい
sono subete wo ima uke tome tai
いつでも (君の笑颜) 见つめながら 私はここで呗うよ爱の歌を ()
いつでも (きみのえがお) みつめながら わたしはここでうたうよあいのうたを
itsudemo ( kun no egao) mitsu menagara watashi hakokode utau yo ai no utawo
果てしない We're freedom dreamer… ()
はてしない We're freedom dreamer…
hate shinai we're freedom dreamer …
