《夜にダンス》拼音罗马音译
夜にダンス - フレンズふれんず - 歌词翻译及罗马音译整理
- フレンズ
このままパーティーが终われば (派对就这样结束的话)
このままパーティーぱーてぃーがおわれば
konomama pa-tei- ga owa reba
私の手をとり 急ぐナイト (就牵着我的手在匆忙的夜)
わたしのてをとり いそぐナイトないと
watashi no te wotori isogu naito
振り向く クラシック あからさま (身后的古典乐那样直白)
ふりむく クラシックくらしっく あからさま
furimuku kurashikku akarasama
梦の见过ぎ は空回り (做过了的梦都是空想)
ゆめのみすぎ はからまわり
yume no misugi ha karamawari
ため息まじり の帰り道 (混著叹息的归路)
ためいきまじり のかえりみち
tame iki majiri no kaerimichi
滑り込む トレイン 仕方なく (无可奈何的坐上火车)
すべりこむ トレインとれいん しかたなく
suberi komu torein shikata naku
シナリオ通りにいかないね (像剧本所写的那样可不行呢)
シナリオしなりおどおりにいかないね
shinario touri niikanaine
少し期待するんだ (些许有些期待)
すこしきたいするんだ
sukoshi kitaisu runda
ねえこのままずっとさ (要一直这样哦)
ねえこのままずっとさ
neekonomamazuttosa
心地よい音楽に乘ってさ (随着动听的音乐)
ここちよいおんがくにのってさ
kokochi yoi ongaku ni notte sa
EVERYBODY say! グッドアンサー! (大家一起说出期待的答案!)
EVERYBODY say! グッドぐっどアンサーあんさー!
everybody say! guddoansa-!
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
ねえこのままずっとさ (要一直这样哦)
ねえこのままずっとさ
neekonomamazuttosa
君の口车だってのってさ (伴着你的甜言蜜语)
きみのくちぐるまだってのってさ
kun no kuchiguruma dattenottesa
EVERYBODY say! グッドアンサー! (大家一起说出期待的答案!)
EVERYBODY say! グッドぐっどアンサーあんさー!
everybody say! guddoansa-!
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
期待したいくらい君に梦中 (像期待一般迷恋着你)
きたいしたいくらいきみにむちゅう
kitaishi taikurai kun ni muchuu
二人きりパーティーに不埒なリズム 変わり出す 回り出す (在两个人的派对里杂乱的节奏 变化 旋转)
ふたりきりパーティーぱーてぃーにふらちなリズムりずむ かわりだす まわりだす
futari kiri pa-tei- ni fu rachi na rizumu kawari dasu mawari dasu
嫌いじゃないみたいすぐに up to you (像不排斥你一样 快速靠近)
きらいじゃないみたいすぐに up to you
kirai janaimitaisuguni up to you
かなりときめいちゃってたまんないよ (心动到不行)
かなりときめいちゃってたまんないよ
kanaritokimeichattetamannaiyo
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
フロア 揺らす まだ语らない (地板摇晃 也不讲话)
フロアふろあ ゆらす まだかたらない
furoa yura su mada katara nai
届かない最低コミュニケーション (无法传达的最糟的交流)
とどかないさいていコミュニケーションこみゅにけーしょん
todoka nai saitei komyunike-shon
私なら ごめん キスをする (是我的话就给你表示歉意的一吻)
わたしなら ごめん キスきすをする
watashi nara gomen kisu wosuru
お别れの印クライベイビー (这是离别的印记 哭泣的宝贝)
おわかれのしるしクライベイビーくらいべいびー
o wakare no in kuraibeibi-
そんな妄想止まらないでしょう (这样的妄想一定停不下来吧)
そんなもうそうとまらないでしょう
sonna mousou toma ranaideshou
レコードはいつも决まってる (终点一直都是定好的)
レコードれこーどはいつもきまってる
reko-do haitsumo kima tteru
シナリオ通りが好きみたい (好像有点喜欢剧本的发展)
シナリオしなりおどおりがすきみたい
shinario touri ga suki mitai
少し期待するね (些许有些期待)
すこしきたいするね
sukoshi kitaisu rune
ねえこのままずっとさ (要一直这样哦)
ねえこのままずっとさ
neekonomamazuttosa
心地よい音楽に乘ってさ (随着动听的音乐)
ここちよいおんがくにのってさ
kokochi yoi ongaku ni notte sa
EVERYBODY say! グッドアンサー! (大家一起说出期待的答案!)
EVERYBODY say! グッドぐっどアンサーあんさー!
everybody say! guddoansa-!
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
ねえねえこのままずっとさ (要一直这样哦)
ねえねえこのままずっとさ
neeneekonomamazuttosa
君の口车だってのってさ (伴着你的甜言蜜语)
きみのくちぐるまだってのってさ
kun no kuchiguruma dattenottesa
EVERYBODY say! グッドアンサー! (大家一起说出期待的答案!)
EVERYBODY say! グッドぐっどアンサーあんさー!
everybody say! guddoansa-!
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
期待したいじゃない君とラブストーリー (不想去期待的你和爱情故事)
きたいしたいじゃないきみとラブらぶストーリーすとーりー
kitaishi taijanai kun to rabusuto-ri-
二人だけマジな视线合わす 今顷 気づき出す (两人的视线相交 现在才注意到)
ふたりだけマジまじなしせんあわす いまごろ きづきだす
futari dake maji na shisen awa su imagoro kizu ki dasu
嫌いじゃないみたいなのは good for you (不讨厌你的原因是 good for you)
きらいじゃないみたいなのは good for you
kirai janaimitainanoha good for you
かなりときめいちゃってたまんないよ (心动到不行)
かなりときめいちゃってたまんないよ
kanaritokimeichattetamannaiyo
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
今夜そこに行かないで (今晚不要走)
こんやそこにいかないで
konya sokoni ika naide
暇なんてないのバッドな気分みせないね (不要露出一直不断的坏心情哦)
ひまなんてないのバッドばっどなきぶんみせないね
hima nantenaino baddo na kibun misenaine
関系ないよ今すぐに (马上就没关系了)
かんけいないよいますぐに
kankei naiyo ima suguni
连れ出すの 待ってトゥモロー见せずに (带走不让明天看见)
つれだすの まってトゥモローとぅもろーみせずに
tsure dasu no matsu te toumoro- mise zuni
强制终了しちゃおう! (强行停止了)
きょうせいしゅうりょうしちゃおう!
kyouseishuuryou shichaou!
ねえこのままずっとさ (要一直这样哦)
ねえこのままずっとさ
neekonomamazuttosa
心地よい音楽に乘ってさ (随着动听的音乐)
ここちよいおんがくにのってさ
kokochi yoi ongaku ni notte sa
EVERYBODY say! グッドアンサー! (大家一起说出期待的答案!)
EVERYBODY say! グッドぐっどアンサーあんさー!
everybody say! guddoansa-!
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
ねえねえこのままずっとさ (要一直这样哦)
ねえねえこのままずっとさ
neeneekonomamazuttosa
君の口车だってのってさ (伴着你的甜言蜜语)
きみのくちぐるまだってのってさ
kun no kuchiguruma dattenottesa
EVERYBODY say! グッドアンサー! (大家一起说出期待的答案!)
EVERYBODY say! グッドぐっどアンサーあんさー!
everybody say! guddoansa-!
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
期待したいじゃない君とラブストーリー (不想去期待的你和爱情故事)
きたいしたいじゃないきみとラブらぶストーリーすとーりー
kitaishi taijanai kun to rabusuto-ri-
二人だけマジな视线合わす 今顷 気づき出す (两人的视线相交 现在才注意到)
ふたりだけマジまじなしせんあわす いまごろ きづきだす
futari dake maji na shisen awa su imagoro kizu ki dasu
嫌いじゃないみたいなのは good for you (不讨厌你的原因是 good for you)
きらいじゃないみたいなのは good for you
kirai janaimitainanoha good for you
かなりときめいちゃってたまんないよ (心动到不行)
かなりときめいちゃってたまんないよ
kanaritokimeichattetamannaiyo
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
期待したいくらい君に梦中 (像期待一般迷恋着你)
きたいしたいくらいきみにむちゅう
kitaishi taikurai kun ni muchuu
二人きりパーティーに不埒なリズム 変わり出す 回り出す (在两个人的派对里杂乱的节奏 变化 旋转)
ふたりきりパーティーぱーてぃーにふらちなリズムりずむ かわりだす まわりだす
futari kiri pa-tei- ni fu rachi na rizumu kawari dasu mawari dasu
嫌いじゃないみたいすぐに up to you (像不排斥你一样 快速靠近)
きらいじゃないみたいすぐに up to you
kirai janaimitaisuguni up to you
かなりときめいちゃってたまんないよ (心动到不行)
かなりときめいちゃってたまんないよ
kanaritokimeichattetamannaiyo
dancing the night through the night ()
dancing the night through the night
dancing the night through the night
