《ゴールデンアフタースクール》拼音罗马音译

ゴールデンアフタースクール - OxT - 歌词翻译及罗马音译整理

ゴールデンアフタースクール - OxT

目一杯 空に背伸びした (竭尽全力向天空伸展)

めいっぱい そらにせのびした

meippai sora ni senobi shita

教室の木漏れ日の窗际 (从叶间缝隙阳光洒落在教室窗边)

きょうしつのこもれびのまどぎわ

kyoushitsu no ki more nichi no madogiwa

终わりのチャイム スタートの合図 (结束的钟声 开始的信号)

おわりのチャイムちゃいむ スタートすたーとのあいず

owari no chaimu suta-to no aizu

よういどんで駆け出した (向前预备踏出的一步)

よういどんでかけだした

youidonde kake dashi ta

グラウンドにはもう君がいて (已经在运动场上的你)

グラウンドぐらうんどにはもうきみがいて

guraundo nihamou kun gaite

どんな里技だよって笑って (微笑说着“有什么样的绝招”)

どんなうらわざだよってわらって

donna urawaza dayotte waratsu te

谁が一番なんてこと大げさに竞い合った (为了争谁是最厉害的 而彼此竞争了一番)

だれがいちばんなんてことおおげさにきそいあった

darega ichiban nantekoto ooge sani kisoi atsu ta

呜呼 青い春のシルエット 包み込むように (啊啊 仿佛被青春的剪影包围着)

ああ あおいはるのシルエットしるえっと つつみこむように

aa aoi haru no shiruetto tsutsumi komu youni

季节が大人に変わっても (即使轮转的季节让我们变成大人)

きせつがおとなにかわっても

kisetsu ga otona ni kawa ttemo

忘れるわけがないだろう (这一切都不可能会忘记吧)

わすれるわけがないだろう

wasure ruwakeganaidarou

君と过ごした燃えるような黄金の日々を (和你一起度过的那充满激情的黄金岁月)

きみとすごしたもえるようなおうごんの日々ひびを

kun to sugo shita moe ruyouna ougon no hibi wo

あの放课后は続いてく (放学后依旧持续著)

あのほうかごはつづいてく

ano houkago ha tsuzui teku

街に暮れゆく太阳 (街道上黄昏的太阳)

まちにくれゆくたいよう

machi ni kure yuku taiyou

暗くなるまで追いかけた梦は今でも (追逐到天黑的梦想 此刻也)

くらくなるまでおいかけたゆめはいまでも

kuraku narumade oi kaketa yume ha ima demo

色褪せたりしないよ (不会褪色)

いろあせたりしないよ

iroase tarishinaiyo